9 days left.
Door: Lisa Bremmers
Blijf op de hoogte en volg Lisa
14 Juli 2015 | Australië, Point Cook
Nederlandse versie staat eronder voor de liefhebber!
My time in Australia is running out.
It took me 2 weeks to post this on online..
Maybe it sounds a bit silly but it is a struggle to me.
"Hello July" has at the moment 2 different meanings to me;
Within a good week I will see my fantastic family and friends again who I have missed for so long!
But on the down side I have to leave this AMAZING family which I love with my whole heart. They took me in as a family member and did everything for me!
Not only them but also their friends and people close to them. I am so thankfull for every minute I spend with everyone!
I have met some INCREDIBLE people who became friends who I spend a lot of time with aswell!
From today on it is only 9 days until the moment I will get on that plane and 10 days before I will arrive back in The Netherlands.
I will say say "goodbye" to these wonderfull people and this amazing country!
But with a really warm butterfly feeling in my tummy I will return to the people who I love the most!
______________________________________________
Mijn tijd in Australië zit er bijna op.
Het kostte me 2 weken voordat ik dit online kon zetten..
Misschien klinkt dat raar maar, het is echt heel erg dubbel..
"Hello July" heeft op het monent namelijk echt 2 betekenissen voor mij;
Binnen een dikke week zal ik mijn fantastische familie en vrienden eindelijk weer zien, die ik ZO lang heb moetten missen.
Maar aan de andere kant, moet ik deze GEWELDIGE familie waarvan ik met mijn hele hart houd gaan verlaten. Ze hebben me verwelkomd als een familie lid. Ze deden alles voor me!
Niet alleen de familie Vervoort; maar ook hun vrienden en mensen die dich bij hun staan. Ik ben zo dankbaar voor elke minuut met iedereen!
Ik heb GEWELDIGE mensen ontmoet die echte vrienden werden waarmee ik heel wat tijd heb door mogen brengen.
Vanaf vandaag is het nog maar 9 dagen tot het moment dat ik weer in het vliegtuig stap en 10 dagen voordat ik weer terug ben in Nederland.
Ik zag "dag" tegen deze geweldige mensen en dit ontzettend mooie land!
Maar met een warm vlinder gevoel in mijn buik kom ik terug naar de mensen waar ik het meeste van houd!
My time in Australia is running out.
It took me 2 weeks to post this on online..
Maybe it sounds a bit silly but it is a struggle to me.
"Hello July" has at the moment 2 different meanings to me;
Within a good week I will see my fantastic family and friends again who I have missed for so long!
But on the down side I have to leave this AMAZING family which I love with my whole heart. They took me in as a family member and did everything for me!
Not only them but also their friends and people close to them. I am so thankfull for every minute I spend with everyone!
I have met some INCREDIBLE people who became friends who I spend a lot of time with aswell!
From today on it is only 9 days until the moment I will get on that plane and 10 days before I will arrive back in The Netherlands.
I will say say "goodbye" to these wonderfull people and this amazing country!
But with a really warm butterfly feeling in my tummy I will return to the people who I love the most!
______________________________________________
Mijn tijd in Australië zit er bijna op.
Het kostte me 2 weken voordat ik dit online kon zetten..
Misschien klinkt dat raar maar, het is echt heel erg dubbel..
"Hello July" heeft op het monent namelijk echt 2 betekenissen voor mij;
Binnen een dikke week zal ik mijn fantastische familie en vrienden eindelijk weer zien, die ik ZO lang heb moetten missen.
Maar aan de andere kant, moet ik deze GEWELDIGE familie waarvan ik met mijn hele hart houd gaan verlaten. Ze hebben me verwelkomd als een familie lid. Ze deden alles voor me!
Niet alleen de familie Vervoort; maar ook hun vrienden en mensen die dich bij hun staan. Ik ben zo dankbaar voor elke minuut met iedereen!
Ik heb GEWELDIGE mensen ontmoet die echte vrienden werden waarmee ik heel wat tijd heb door mogen brengen.
Vanaf vandaag is het nog maar 9 dagen tot het moment dat ik weer in het vliegtuig stap en 10 dagen voordat ik weer terug ben in Nederland.
Ik zag "dag" tegen deze geweldige mensen en dit ontzettend mooie land!
Maar met een warm vlinder gevoel in mijn buik kom ik terug naar de mensen waar ik het meeste van houd!
-
15 Juli 2015 - 15:10
Odette:
hey Lisa,
after all these "goodbye-weeks and -days", now it's almost time for the big flight back home.......
it's exhausting to say goodbye day after day.........
isn't it ?
de tijd toen je vertrok, om je voor te bereiden en te wennen aan het idee om naar Australie te gaan, staat in geen verhouding tot de tijd en het bewustzijn van het afscheid nemen van alles en iedereen in Australie, toch ?
dus, t moet nu maar eens gebeuren......
ik hoop dat je een goede reis hebt, lekker eten, filmpje, drankje in het vliegtuig ( leuke stewart misschien ?) , beetje slapen, en heeeeeeeeel veeeeeeeel herinneringen in je koffer, hoofd en rugzak.
Thuis wacht jou heerlijke eigen bed, de kookkunst van mama, de knuffel van papa en jouw hele lieve broers en verder hopelijk voor jou alle rust om weer " op aarde te komen" in Melick.....
xxx.odette
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
